اندیشه ، فلسفه
تاریخ
  • «ما فراموش نمی‌کنیم که این رهایی از بیرون آمد» سون فلیکس کلرهوف
    مقدمه مترجم: امروز ۸ ماه مه، هشتادمین سالگرد شکست آلمان نازی و پایان جنگ جهانی دوم در اروپاست. سالهای متمادی، برای آلمانی‌ها چگونگی توصیف این روز مایه سردرگمی، سوال و مناقشه بود. به مناسبت چهلمین
  • سوریه؛ ظهور و سقوط یک خاندان – دو سعید سلامی
    علی خامنه‌ای در دیدار با مجمع عالی فرماندهان سپاه پاسداران در مهر ماه ۱۳۹۸، سه ماه پیش از ترور قاسم سلیمانی، گفت: «نگاه وسیع جغرافیای مقاومت را از دست ندهید؛ این نگاه فرامرزی را از دست ندهید. قناعت نکنیم به منطقۀ خودمان…این نگاه وسیع فرامرزی، این امتداد عمق راهبردی گاهی اوقات از واجب‌ترین
  • حماسه گیلگمش سیروس اوندیلادزه
    حماسه گیلگمش داستانی حماسی از (بین‌النهرین) است که ماجراهای گیلگمش، پادشاه اوروک، و دوستش انکیدو را روایت می‌کند.: 1 . معرفی گیلگمش: گیلگمش پادشاهی قدرتمند اما ستمگر در شهر اوروک در(بین‌النهرین) (عراق امروزی) است. او دو سوم خدایی و یک سوم انسانی است و از نیرو و زیبایی فوق‌العاده‌ای برخوردار است. با
  • ایران آبستن انقلابی دیگر! (تجارب و بازخوانی انقلاب ۵۷) – هلمت احمدیان
    انقلاب ۱۳۵۷ یکی از عظیم ترین جنبش‌های توده‌ای در تاریخ ایران بود که منجر به سرنگونی رژیم پهلوی شد. اما با وجود این پیروزی اولیه، این انقلاب توسط ارتجاع اسلامی با یاری قدرت های سرمایه داری ربوده شد و ناکام ماند و شکست خوردو نهایتاً به سلطه‌ی یک نظام استبدادی مذهبی منجر گردید. در چهار دهه گذشته
اقتصاد

به حکم دادگاه ممنوعیت واردات کتاب “آیات شیطانی” نوشته سلمان رشدی در هند پایان یافت. انتشار این کتاب ۳۶ سال پیش خشم مسلمانانی را برانگیخت که بیشتر آنها کتاب را نخوانده بودند. روح‌الله خمینی فتوای قتل رشدی را داد.

سال طول کشید تا کتاب آیات شیطانی در هند اجازه پخش یابد. سلمان رشدی بر اثر حمله یک اسلامگرای افراطی یک چشم خود را از دست دادعکس: Penguin Random House

دادگاهی در دهلی نو، پایتخت هند ممنوعیت کتاب “آیات شیطانی” را لغو کرد. دادگاه استدلال کرد که دولت هند نتوانست ابلاغیه‌ای در رابطه با ممنوعیت این رمان پیدا کند.

“‌آیات شیطانی” در اکتبر ۱۹۸۸ منتشر شد. این کتاب با موجی از خشم مسلمانان ایران، پاکستان، هند و بریتانیا روبرو شد. دولت هند در نگرانی از واکنش احتمالی مسلمانان تصمیم به اعمال ممنوعیت واردات این کتاب به کشور گرفت؛ تصمیمی که رشدی آن را “بسیار نگران‌کننده” توصیف کرد.

سندی دال بر ممنوعیت یافت نشد

اکنون یعنی ۳۶ سال بعد دولت هند می‌گوید نتوانسته دستور اولیه این ممنوعیت را پیدا کند. این مسئله در سال ۲۰۱۹ پس از آن آشکار شد که پرونده‌ای توسط شهروندی به نام ساندیپان خان در دادگاه عالی دهلی به جریان افتاد. او گفت که تلاش کرده کتاب را از کتاب‌فروشی‌ها بخرد، اما به او اطلاع داده شده که این کتاب غیرقانونی است. با این حال، او نتوانست ابلاغیه‌ای در مورد ممنوعیت واردات در هیچ وب‌سایت دولتی پیدا کند.

خان این موضوع را در دادگاه عالی دهلی به چالش کشید و شکایت کرد که ممنوعیت واردات “آیات شیطانی” خلاف قانون اساسی است. پرونده سال‌ها به طول انجامید و دولت چندین بار درخواست تمدید زمان برای یافتن دستور اولیه را مطرح کرد، اما موفق به یافتن آن نشد.

در جلسه‌ای در ۵ نوامبر سال جاری میلادی دولت مجبور شد در برابر دادگاه عالی دهلی اذعان کند که دستور ممنوعیت واردات “قابل ردیابی و بنابراین قابل ارائه نیست”. قضات پرونده گفتند که دادگاه “گزینه دیگری ندارد جز اینکه فرض کند چنین ابلاغیه‌ای وجود ندارد”. به گفته اودیام موکرجی، وکیل پرونده این به‌معنای لغو عملی محدودیت واردات این کتاب در هند است. او گفت: «ممنوعیت از ۵ نوامبر برداشته شده است، زیرا هیچ ابلاغیه‌ای وجود ندارد.»

بنیادگرایانی که کتاب را نخوانده‌اند

این رمان رئالیسم جادویی الهام‌گرفته از زندگی پیامبر اسلام است. اگرچه هیچ نامی از او برده نشده و شخصیت‌ها و مکان‌های خیالی در آن پرداخته شده‌اند. با این حال روح‌الله خمینی، رهبر انقلاب اسلامی در ایران فتوایی برای قتل سلمان رشدی صادر کرد.

رشدی مجبور شد سال‌ها در اختفا زندگی کند. او در اوت سال ۲۰۲۲ نیز در مراسم کتاب‌خوانی موسسه آموزشی “چاتاکوا” در نیویورک با چاقو مورد حمله قرار گرفت و یک چشم خود را از دست داد.

رشدی، نویسنده آمریکایی-بریتانیایی هندی‌تبار، همواره اصرار داشته که کتابش حاوی هیچ توهین به اسلام یا کفرگویی نیست و تنها کاوشی داستانی از مسائل دین، مهاجرت و هویت است. او در نامه‌ای سرگشاده به راجیو گاندی، نخست وزیر هند که در سال ۱۹۸۸ در نیویورک تایمز منتشر شد، انتقاد کرد که دولت تسلیم “بنیادگرایانی” شده که هیچگاه کتاب را نخواند‌ه‌اند. رشدی در این نامه‌ ابراز تاسف کرد که دموکراسی هند پس از اعمال ممنوعیت بر واردات کتاب او به “مضحکه‌ای” تبدیل شده است.

print
مقالات
محیط زیست
Visitor
0196246
Visit Today : 806
Visit Yesterday : 718